Selling a junk car for cash doesn’t have to be a stressful process. This comprehensive guide explores the different options